El icono exige una técnica muy particular transmitida a través de los siglos, que consiste en primer lugar en una preparación cuidadosa del soporte, a menudo una tabla de madera de tilo o de roble, de álamo o de haya, o también de ciprés, pero no de cedro, de pino ni de abeto.
La tabla se entela primero con ayuda de una tela fina (tela de algodón usada, sábana vieja, gasa, muselina, etc.). Para esta operación, el soporte se recubre primero con una capa espesa de cola de base sin diluir y muy caliente (una mezcla de cola de conejo o de liebre y agua caliente, preparada al baño María); inmediatamente después, se coloca la tela previamente empapada ella misma en la cola. Se añade todavía una capa de cola espesa por encima, y se deja secar.
La etapa siguiente consiste en imprimar este soporte. Esta imprimación tradicional («levkas», del adjetivo griego leukos que significa «blanco») es una mezcla de cola, de blanco de Meudon o de tiza, diluida en agua y calentada al baño María, de la que se pasan entre 12 y 15 capas sobre la tabla entelada. Al final, hay que lijar larga y cuidadosamente la superficie hasta obtener una textura perfectamente lisa y de un blanco luminoso.
El dibujo
El dibujo exige un importante trabajo previo de estudio de los modelos, a fin de penetrarse de los principios de la iconografía tradicional. En efecto, el iconógrafo no está entregado sin freno a su creatividad personal; busca más bien muy humildemente inscribirse en una tradición multisecular estrechamente vinculada a la Revelación y a la fe de la Iglesia, a fin de ser verdaderamente el intérprete de lo invisible.
El dibujo del icono se realiza previamente sobre un papel de calco, a lápiz; después se transfiere a la tabla, y se repasan los contornos con el pincel con un color diluido en agua, preferiblemente una tierra roja.
Después, con ayuda de una punta seca, se graban estos contornos del dibujo. Se trata de una simple incisión en el grosor del levkas, y no de un trazo de grabado profundo.
El dorado
Antes de depositar los colores, hay que proceder a la aplicación de hojas de oro auténtico sobre todo el fondo del icono donde se destacarán los personajes, o bien simplemente sobre el nimbo que rodea su cabeza (de ahí el nombre «aureola»: «oro» se dice aurum en latín). Es una técnica difícil y laboriosa. La más tradicional se llama «dorado al agua», que permite «bruñir» el oro (es decir, hacerlo brillar) frotándolo con una ágata. La técnica más reciente de la mixtion es más rápida y más fácil, pero no permite bruñir el oro.
La aplicación de los colores
Los colores empleados para la escritura del icono proceden únicamente de pigmentos naturales, de origen mineral u orgánico. La pintura de iconos emplea desde hace largos siglos (al menos desde el siglo VIII o el IX) la técnica del temple al huevo: el pigmento coloreado se mezcla con una emulsión llamada medium resultante de una mezcla de yema de huevo y agua clara, con algunas gotas de vinagre para la conservación. Esta mezcla se hace con el dedo, en una concha; se evita emplear todo lo que no sea natural.
Existen en el Oriente cristiano al menos dos técnicas bastante diferentes para depositar el color sobre el dibujo del icono. En la Abadía de Fontgombault, se utiliza para las carnaciones (es decir, el rostro y las manos de los personajes) la técnica tradicional rusa que se remonta a la Edad Media, llamada «a la mancha», y que juega con la transparencia.
Se aconseja comenzar pasando una capa muy transparente de ocre amarillo sobre toda la superficie a colorear, a fin de matizar el blanco del fondo. Después se comienza a depositar los diferentes colores, cada uno en el lugar que debe ocupar, en capas muy transparentes que contienen mucho medium diluido en agua y poco pigmento, un poco como para una acuarela. Se superponen las capas cuidando de que el dibujo (pliegues de las vestiduras, arquitectura, etc.) sea siempre visible bajo las diversas capas de color; si es necesario, hay que realzar los trazos.
Después se abordan las luces de los paños, trabajo que exige un gran dominio. Hay tres zonas donde la luz es cada vez más intensa. La última es de blanco puro. Hay que velar por que las zonas de sombra sean transparentes, y las zonas de luz más opacas, es decir, con cada vez más pigmento.
La pintura de los rostros y de las manos viene en último lugar. Es la técnica más difícil. Exige una ejecución muy cuidada, pues el rostro es la parte más noble del cuerpo humano, donde se refleja el espíritu. Se recubre toda la superficie del rostro y de las manos (eventualmente de los pies) con un color de base más bien oscuro, resultante de una mezcla de tierra de sombra natural, de ocre amarillo y de una punta de ocre rojo. El color verdoso así obtenido, llamado «proplasma», se deposita en grandes manchas de pintura bastante líquida, pero bastante rica en pigmentos para no ser demasiado transparente. Se puede aplicar una segunda capa, pero es necesario que los rasgos del rostro permanezcan ligeramente visibles bajo las dos capas, aunque haya que volver a trazarlos.
Después se comienza a aplicar las zonas de luz, siempre en los mismos lugares precisos, y siempre a la mancha y en capas sucesivas superpuestas. Este trabajo tiene un alcance simbólico profundo: es el símbolo de nuestro propio camino espiritual, que va de la sombra de nuestra naturaleza terrestre hacia la luz del mundo divino. Al final, se aplican trazos de luz muy viva con blanco puro sobre ciertas partes del rostro, lo que las hace extremadamente luminosas, como si estuvieran iluminadas desde el interior.
Cuando todas las superficies han recibido su color, se ocupa uno del detalle de los paños, de la arquitectura y de los elementos de la decoración: plantas, animales… que forman parte de ciertas escenas como la Natividad, la Transfiguración, la Resurrección, por ejemplo.
Las inscripciones
Cuando el trabajo de pintura está enteramente acabado en todos sus detalles, se inscribe el nombre del Señor, de la Virgen, de los Santos representados, o del misterio ilustrado, ya sea en eslavo, ya sea en griego, ya sea en latín, o más recientemente en lengua vernácula.
Ciertas abreviaturas son tradicionales, como en la parte superior de este icono donde están simplemente indicadas a uno y otro lado la primera y la última letra de las palabras griegas Mater y Theou, lo que significa «Madre de Dios».
Barnizado y bendición
Hay que esperar de un mes a un mes y medio antes de barnizar el icono con la olifa, un aceite de linaza cocido con un secante. Finalmente, el icono debe ser bendecido según un rito propio, lo que marca su pertenencia a Dios y a la santa Iglesia.
- El simbolismo de los colores -
En iconografía, los colores tienen un lenguaje simbólico.
El oro
El oro, que no tiene coloración material, es el reflejo puro del resplandor de la luz divina. Si los otros colores viven de la luz que se posa sobre ellos, el oro, por su parte, posee su propio resplandor. Por eso desempeña un papel esencial en el icono. Es propio para reflejar el mundo divino. El oro del fondo de los iconos significa ese espacio divino, y el oro de los nimbos, la santidad.
El blanco
El blanco simboliza también el mundo divino en razón de su ausencia de coloración, que lo hace muy cercano a la luz misma. En el icono, el blanco domina la imagen, parece como surgir en dirección al espectador con más potencia que los otros colores. Este efecto se explota a menudo en los iconos de la Transfiguración o del descenso a los infiernos, donde Cristo aparece revestido de un blanco inmaculado, destacándose del círculo que lo rodea; es también el color de la vestidura de los Ángeles.
La púrpura
La púrpura es el color real en toda la Antigüedad. La iconografía tradicional representa a Cristo como vestido con una túnica púrpura con trazos de oro, símbolo de su naturaleza divina, sobre la cual se coloca un manto azul verdoso, color terrestre, que simboliza su naturaleza humana. La Madre de Dios lleva un gran velo, el maphorion, adornado con un galón de oro, de un color púrpura oscuro, símbolo de su dignidad real.
El rojo
El rojo es un color incandescente que parece avanzar hacia el espectador. Su dinamismo está cercano al de la luz. Simboliza la sangre y la vida: los mártires están a menudo revestidos de mantos rojo vivo. Los emperadores orientales firmaban los documentos oficiales con letras rojas, como para atestiguarlos con su sangre.
El azul y el verde
El azul es el color del mundo terrestre y el verde, el de la naturaleza, símbolo de crecimiento y de fertilidad, símbolo también de esperanza.
El negro
El negro representa la ausencia total de luz y simboliza la nada y la muerte. Se encuentra clásicamente el negro en el icono del descenso a los infiernos, en la parte inferior sobre la cual se yergue Cristo en su vestidura blanca resplandeciente, victorioso de la muerte y del pecado. Del mismo modo, en el icono de la Natividad, es el color del fondo de la gruta sobre la cual se destaca el Recién nacido, como el Eterno irrumpiendo en la nada del mundo corruptible.
Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Siempre activo
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.